Tantalizing excerpts from the novel’s extras, we know you will enjoy! Here translator Adrienne Carey Hurley interviews the award-winning Japanese…
Lonely Hearts Killer
OreOre awarded Oe Kenzaburô Literary Award
Translation and commentary by Brian Bergstrom It was announced on April 6th that Tomoyuki Hoshino’s 2010 novel OreOre (lit.: Me!…
Interview with Tomoyuki Hoshino
Tantalizing excerpts from the novel’s extras, we know you will enjoy! Here translator Adrienne Carey Hurley interviews the award-winning Japanese…
Lonely Hearts Killer Book Review
American LeftistFebruary 3rd, 2010 Amazingly, Oakland, California has not one, but two anarchist book publishing firms. AK Press has been…
Metropolis Reviews Lonely Hearts Killer
By James HadfieldMetropolisFebruary 11, 2010 One of the more frustrating aspects of reviewing translated Japanese literature is the waiting. While…
The anarchy of translation
By Nick MamatasHaika Soru Being in the translation business leads to a hyperawareness of translation and its discontents. I’ve been…